KUNCILAGUOK.COM – Hallo sahabat KLO!! masih bareng gw Tendi Hilman yang ganteng dan tidak sombong selamat datang kembali di Kunci Lagu ok 100% kunci lagu popular, dan kekinian. Selamat datang di tahun 2023 masih di Bulan Agustus Merdeka!!. Nah, langsung saja kali ini, ada Lirik dan Terjemahan Ya Habibana Ali - Sabyan Ft Ali Abdulqodir Alaydrus. Saat ini lagunya sudah 3 jt x lebih di tonton di Channel Youtube.
Terimakasih untuk semua sahabat KLO yang setia mampir ke Blog kami KLO (Kunci Lagu Ok) Buat semua sahabat yang pernah terluka karena ditinggal kekasih ataupun karena cinta yang bertepuk sebelah tangan tetap semangat semoga nanti kita mendapat pengganti yang lebih baik dari si dia yang telah memilih tuk pergi.
Ya Habibana Ali - Sabyan Ft Ali Abdulqodir Alaydrus
Ya Habibana Ali -
Sabyan Ft Ali Abdulqodir Alaydrus
Vocal
: Nissa & Ali Abdulqodir Alaydrus
Keyboard
: Ayus
Executive
Producer : Ayus Sabyan
Audio
by Oum Music!
Music
Produced by Ayus & Yeru
Mixed
& Mastered by Yeru
Release : 2022
***
يَا حَبِيْبَنَا عَلِيّ شَيْء للهِ
ya
habibana ‘ali Syai'lillah Syai'lillah
Duhai
Allah berkat kekasih kami Ali, limpahkanlah karuniamu kepada kami
يَا إِمَامِ ابْنِ الإِمَامِ شَيْء للهِ
ya
imam ibnil imam Syai'lillah Syai'lillah
Duhai
Allah berkat sang imam putra sang imam anugerahilah kami karuniaMU
أَشْـرَقَ الْبَدْرُ عَلَيْنَا
asyroqol
badru ‘alaina
Sang
Purnama Sejati (Rasulullah) telah menyinari kami,
وَاخْتَــفىٰ بَدْرُ التَّمَامِ
wakhtafa
badruttamaam badruttamaam
Sehingga
purnama lainnya tak tampak lagi
مِثْلَ حُسْنِهْ مَا رَأَيْنَا
Mitsla
Husnih Maa Ro-‘aina
Keindahan
semacamnya tak pernah kami saksikan,
فِي الْعِــرَاقَيْنِ وَشَـامِ
Fil‘irooqoini
wa syaam
Baik
di Iran, Irak maupun di Syam
رَبِّ فَاجْعَلْ مُجْتَمَعْنَا
Robbi
faj’al mujtama’nâ
Duhai
Allah, jadikanlah pertemuan kami
غَايَتُهْ حُسْـنُ الْخِتَامِ
Ghôyatuh
husnul khitâmi
Menghasilkan
akhir yang baik (husnul khootimah)
وَاعْطِنَا مَا قَدْ سَأَلْنَا
Wa’thinâ
mâ qod sa-alnâ
Dan
berikan semua yang pernah kami pinta,
مِنْ عَطَايَاكَ الْجِسَامِ
Min
‘athôyâ kal jisâmi
Dari
anugerahMU yang berlimpah
وَاكْـرِمِ الْأَرْوَاحَ مِنَّا
Wakrimil
arwâha minnâ
Serta
muliakanlah ruh kami
بِلِــــقَا خَـيْرِ الْأَنَامِ
biliqô-i
khoiril anâmi
Dengan
berjumpa dengan manusia terbaik
وَأَبْلِغِ الْمُـخْتَارَ عَنَّا
Wablighil
mukhtâro 'annâ
Dan
sampaikan kepada al-Mukhtar (Nabi Yang Terpilih)
مِنْ صَلاَةٍ وَسَـــلاَمِ
min
sholâti wa salâmi
Sholawat
dan salam kami
***
Ya Habibana Ali - Sabyan Ft Ali Abdulqodir Alaydrus |
Ya Habibana Ali -
Sabyan Ft Ali Abdulqodir Alaydrus
Vocal
: Nissa & Ali Abdulqodir Alaydrus
Keyboard
: Ayus
Executive
Producer : Ayus Sabyan
Audio
by Oum Music!
Music
Produced by Ayus & Yeru
Mixed
& Mastered by Yeru
Release : 2022
***
يَا حَبِيْبَنَا عَلِيّ شَيْء للهِ
ya
habibana ‘ali Syai'lillah Syai'lillah
Duhai
Allah berkat kekasih kami Ali, limpahkanlah karuniamu kepada kami
يَا إِمَامِ ابْنِ الإِمَامِ شَيْء للهِ
ya
imam ibnil imam Syai'lillah Syai'lillah
Duhai
Allah berkat sang imam putra sang imam anugerahilah kami karuniaMU
أَشْـرَقَ الْبَدْرُ عَلَيْنَا
asyroqol
badru ‘alaina
Sang
Purnama Sejati (Rasulullah) telah menyinari kami,
وَاخْتَــفىٰ بَدْرُ التَّمَامِ
wakhtafa
badruttamaam badruttamaam
Sehingga
purnama lainnya tak tampak lagi
مِثْلَ حُسْنِهْ مَا رَأَيْنَا
Mitsla
Husnih Maa Ro-‘aina
Keindahan
semacamnya tak pernah kami saksikan,
فِي الْعِــرَاقَيْنِ وَشَـامِ
Fil‘irooqoini
wa syaam
Baik
di Iran, Irak maupun di Syam
رَبِّ فَاجْعَلْ مُجْتَمَعْنَا
Robbi
faj’al mujtama’nâ
Duhai
Allah, jadikanlah pertemuan kami
غَايَتُهْ حُسْـنُ الْخِتَامِ
Ghôyatuh
husnul khitâmi
Menghasilkan
akhir yang baik (husnul khootimah)
وَاعْطِنَا مَا قَدْ سَأَلْنَا
Wa’thinâ
mâ qod sa-alnâ
Dan
berikan semua yang pernah kami pinta,
مِنْ عَطَايَاكَ الْجِسَامِ
Min
‘athôyâ kal jisâmi
Dari
anugerahMU yang berlimpah
وَاكْـرِمِ الْأَرْوَاحَ مِنَّا
Wakrimil
arwâha minnâ
Serta
muliakanlah ruh kami
بِلِــــقَا خَـيْرِ الْأَنَامِ
biliqô-i
khoiril anâmi
Dengan
berjumpa dengan manusia terbaik
وَأَبْلِغِ الْمُـخْتَارَ عَنَّا
Wablighil
mukhtâro 'annâ
Dan
sampaikan kepada al-Mukhtar (Nabi Yang Terpilih)
مِنْ صَلاَةٍ وَسَـــلاَمِ
min
sholâti wa salâmi
Sholawat
dan salam kami
***